2015年6月4日星期四

[ Mini Review 短評 ] 暗瘡貼大檢閱


所謂久病成醫, 這陣子不停出暗瘡, 對暗瘡貼都有所研究.手上有以下三種暗瘡貼可以講解一下. ( 3M暗瘡貼我用得最久,應該有2年吧, 經常都買來看門口”. CNP 用了好幾個月, 而便利妥是新入手的.)

Since I was having a massive breakouts and some hormonal acne, I believe I have turned myself into expert of acne spot sticker. I have three different brands on hand that can do a brief review on. ( I have used 3M Spot sticker for over 2 years, I tend to stock up some for emergency use! I have tried CNP for quite a few months and Banitore is new to me!)


顯眼度 (Visibility) : Banitore ~ 3M >> CNP
Banitore 3M是啞身軟膠質地, 前者是透明,後者是淡黃色.CNP 是透明膠霧面貼紙質地.
Banitore & 3M are in similar texture. Both are having matte finish slightly thicker soft-plastic texture. Banitore is transparent while 3M one is yellow tinted. CNP is matte finish plastic flim.



厚度 (Thickness) : benitore ~ 3M >> CNP
Banitore 3M 厚度相約. CNP 最薄!
Banitore & 3M are similar thickness. CLP is thinnest!

貼服度/ 黏力 (Stickiness): CNP >> Banitore >> 3M
基本上三個都算貼服, CNP真的做到零死角, 下巴,鼻冀位都貼得很穩. 另外,本以為便利妥這麼厚,會不太貼服,但沒有想到物料得軟,可以緊貼到皮膚, 而且黏得很好.3M 都算貼服, 但到某些位置 (e.g. 下巴邊位) 則未能緊貼了. CNP及便利妥可以貼到一個晚上不會甩掉. 3M 則要視乎位置, 好多時會甩掉. 但其本上三個品牌在這方面都不錯.

All products are able to stick onto the skin seamlessly. CNP performed the best in this area as it was able to stick onto cheek , nose area. CNP is able to stick onto your skin for whole night! Its performance is unexpectedly good! 3M is able to stick onto the skin in certain area, but not in those nose / cheek area.

功效(Effectiveness) : CNP ~ 3M >>  Banitore
3M 是可以清楚見到有油脂吸附了油脂,用後暗瘡明顯會變平伏及減紅 (我大多會晚上睡前貼) CNP是日常出街時會貼. 用後暗瘡會減紅腫. Banitore, so far 只用了兩三次, 暫時沒有太大感覺.
3M is able to see some oil / direty stuff onto the sticker. The acne would be less red and less bumpy. As CNP is less visible, I would usually use it when I need to go out. The acne would become less red after the application. About Banitore, so far I do not have any comment about this products as I have only used approx.. 3 times by now.

另外.三個PRODUCT 貼後都可以化妝. 我感覺上粉後, 暗瘡貼可以更加和皮膚融和. 暗瘡貼就會更不明顯! 總括, 三個PRODUCT 都值得試. 如果日常要出街,CNP 比較薄身,最不顯眼! 而效果來說, 3M 的真的不錯~!

You are able to do your makeup as normal while using these 3 products. I feel like the stickers are more blended into your skin and less visible with the makeup on top! Overall, I would say the CNP one are the most invisible among the group while 3M one is most effective.


2015年6月2日星期二

[ 敗家 ] 一百日禁敗( SHOPPING BAN ) (卷十)


SHOPPING BAN RULE

一百日之內,不可以買化妝品護膚品及衣服~ (免費試用,禮物,手信則例外)
當然用完的東西而又沒有代替品的,就可以補買~~~
完成一百日後,可以有獎勵! (已經有一個長長的SHOPPING LIST!!!)
假如我在SHOPPING BAN 期間犯規每花HKHK$100, 就得延長我的SHOPPING BAN 一天.

SHOPPING BAN RULE
No purchase of makeup, skincare and clothes for 100 DAYS! ( Free sample , gift from friends are allowed).
Re-purchase of stuff is allowed only if NO substitute of certain kind of products.
I would give myself a big treat after the shopping ban! (I already draft a long shopping list as shown below!)
If I ever break my shopping ban rule, for every HKHK$100 I spent, I need to extend my ban by one day.

開始日: 2015223  (Start date: 23 FEB, 2015)
結束日: 201563 (End date: 03 JUN, 2015)
結束日: 201565 (End date: 05 JUN, 2015)
結束日: 201567 (End date: 07 JUN, 2015)

早前禁敗update (Previous Shopping Ban Update!)


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
62 (2nd June)

我真的十。分。興。奮!!! 今天是6月2 ! 即是代表我的禁敗差不多完結! 我快要自由了~ (灑花花~~~)

Can it be more excited!? It is already SECOND OF JUNE! That means the shopping ban is almost almost come to an END! I will be FREE in just a few days!!!


我的朋友送了這個DIOR LIP STICK 給我.大感謝~! 這個顏色是很美的橙紅色,很合夏天使用~! (Dior Rouge Nude Lip Blush Colour: 553 Sillage)


Great thanks to my dear friend who gave me this Dior Lipstick, it is in coral red, a very summery colour! ~! (Dior Rouge Nude Lip Blush Colour: 553 Sillage)

2015年6月1日星期一

[ Mini Review 短評 ] 3CE Lip Pigment (調色唇彩) & Lip Lacquer (唇彩)



3CE 真的是很火紅的韓國彩妝品牌! 人人去到都要朝聖一下.( 3CE STYLENADA 旗下的化妝品牌) 今天要一次過試4枝唇部產品! (其實都買了一陣子, 不過一直都沒有做blog post)

3CE has been raved by lots of Asia beauty guru! Whenever they go to Seoul, they need to check out the 3CE store~! (FYI, 3CE is a cosmetic brand under stylenada) Here comes mini review of FOUR lip products from 3CE!


Lip lacquer (唇彩) – backstage (紅色) & super coral (珊瑚色)

Lip lacquer (唇彩)的掃頭是斜斜的,很貼嘴唇角度, 用起上來很方便. Backstage 是一個”Red Carpet Red, 是有點復古或glam up 的大紅顏色. super coral 是偏紅的珊瑚色,日常用都很自然!

Lip lacquer is actually a lip gloss. The angled application helps your application on lips, it gives a pretty precise application. Backstage is totally an On Stage / Red Carpet red. It is an easy way to glam up your makeup look or gives you a vintage look. Super coral is a pinky-coral, very wearable in daily occasions.


上手後,顏色都很true to colour, 一層已經可以遮到唇色.剛剛用後是很水潤玻璃感,不會覺得很乾.但是不會有sticky 的感覺~! (很怕會黏嘴的lip gloss…..)大約一至兩個小時後,便會沒有了水潤玻璃感,反而是粉粉乾乾的感覺, 更顯得是matte finish.(不沒有食入唇紋的)如果要補妝的話,我建議用透明lip balm 去加添水潤光澤.這個會有stain 的感覺. Backstage 的顏色可以維持到一整天. super coral 則會更顯自然.

I would say these lip glosses are very true to colour. It is so opaque so to cover your lip cover by just one layer! It leaves a glossy finish at first without sticky feeling! It will soon turn to semi-matte finish is one to two hours. It feels little bit dry or powdery. If you need a little touch up, I suggest to put on a glossy lip balm on top. I love the stain it leave behind which makes the colour more wearable and natural!



Lip Pigment (調色唇彩) – electro pink (亮粉紅)& mink beige (祼色)

Lip Pigment (調色唇彩)說得是調色,這個可以單用或是混合使用.我買了一個是亮粉紅色,單塗會有點太超過.(不過其實用作咬唇妝都不錯~!)mink beige 是祼色,單用會有一點兒病態.這個packaging 有點似顏料,不建議直接上嘴,可以先擠出,再輕輕用手指印上嘴或用掃上掃上.(*注意這個electro pink 是在sasa 買入,一買的時候接口已經爆開.不過我見沒有影響到入面的product, 我便只是用glue stick 好就算了.所以這個接口有點黃黃的glue,請見諒)

Lip pigment can be use alone or use to mixed with other lip products. Electro pink is a bright pink colour, which makes it difficult to use alone. (indeed it is perfect for ombre lips look!) Mink beige is totally a nature beige colour, however if you use it alone, you would look like you are sick. I think this lip pigment looks like some ink / oil painting paint. I DO NOT recommend to direct apply on the lips. Instead, I would squeeze it out from the tube and dapping it on my lips with my fingers / lip brush.( I bought this electro pink from Sasa (Hong Kong Local beauty Store). The tube wasn’t stick tight when I first opened. But I was not bother to exchange the product as I think it still work the same. I just glue the tube that’s why you see the yellowish glue at the side…)


這個調色唇彩是有點牙膏狀, 塗開後,會有輕微光澤感/ 半啞緻感覺.同樣,一兩個小時後,會變粉粉乾乾的. 這個同樣會有stain 的感覺.(因為沒有輕輕推開,真接用的話,用久後掉色就會有點不平均)

The lip pigment is toothpaste like texture. When you smooth it out, it is in semi-matte finish. After 1 – 2 hours, it also turn into powdery feeling. (If you did not apply it evenly, it would wear out a bit patchy.)


同場加映, 因為這個是用作調色.我把electro pink (亮粉紅)& mink beige (祼色) 混合後,便得到一個很自然的粉膚色~!兩種混合後,不會影響到本身的質感,同樣是會有輕微光澤感!~!

I tried to blend the electro pink & mink beige and it gives a very nice pinky coral colour! I love this mixed coulour so much!

Overall, 兩種產品都很不錯.顯色度很高!! 不過乾後的粉粉感覺有點奇怪.但持久力,顯色度都一流! 而且價位不高,可以入手一試~!

Overall, I love how these lip products turn out as they are true to colour! However, I am not the fan of the powdery dry finish. Indeed, the staying power of these lip products are so well and the price point are pretty affordable. You shall go ahead and try if you interested!