顯示包含「Shiseido」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「Shiseido」標籤的文章。顯示所有文章

2015年5月7日星期四

[ 敗家 ] 一百日禁敗( SHOPPING BAN ) UPDATE (卷七)




SHOPPING BAN RULE
一百日之內,不可以買化妝品, 護膚品及衣服~ (免費試用,禮物,手信則例外)
當然, 用完的東西, 而又沒有代替品的,就可以補買~~~
完成一百日後,可以有獎勵! (尚未想到有甚麼獎勵…….)
假如我在SHOPPING BAN 期間犯規, 每花HK$100, 就得延長我的SHOPPING BAN 一天.

SHOPPING BAN RULE
No purchase of makeup, skincare and clothes for 100 DAYS! ( Free sample , gift from friends are allowed).
Re-purchase of stuff is allowed only if NO substitute of certain kind of products.
I would give myself a big treat after the shopping ban! (um…. I am still thinking my treat~)
If I ever break my shopping ban rule, for every HK$100 I spent, I need to extend my ban by one day.

開始日: 2015年2月23日  (Start date: 23 FEB, 2015)
結束日: 2015年6月3日 (End date: 03 JUN, 2015)
結束日: 2015年6月5日 (End date: 05 JUN, 2015)


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

5月6日 (6th MAY)

這兩個星期, 真係不得了.整個人都好想血拼~!再重申"好。想。血。拼"!!!或許是快到母親節, 許多品牌都出了不少優惠.一看到,好想衝過去......................不過,  so far, 在iherb 買完東西之後, 都沒有再買東西了. (其實也都只有那麼短短的兩個星期....) 這一陣子,感覺好難捱............(T^T) 哭哭....

I felt super duper SPENDY for the past two weeks! Totally #FEELINGSPENDY!!! There were loads of special offer / discount as the Mothers’ Day was approaching. I SO WANTED to splurge on every single item!!!!!!!!! However, I didn’t buy anything after the iherb haul. Indeed, things were getting better. I did not feel the urge to spend right now. So glad that I survived that horrible TWO Weeks!

為怕不停看新PRODUCT, CHECK EMAIL OFFER 會令我更想買.這陣子轉戰看其他東西 – 手帳. 看到不少YOUTUBER 都有用手帳, 一般歐美的會用FILOFAX 或ERIN CONDREN. 我覺得好美!( 以往讀書時有用過其他手帳,感覺用手帳比較真實, 而且當時沒有太流行用手機APP.好像有把最愛的留起來) 不過, 用FILOFAX 及ERIN CONDREN 都不便宜.入門都要大約100美金.所以都是打消念頭了.不過, 我想信可以買一本便宜的手帳, 例如無印良品的, 再花心思去裝飾,更有個人風格吧! (哈哈~! 有藉口去敗家, 可以到淘寶淘MASKING TAPE 及貼紙了!)

To distract myself from the beauty offer, I tried to develop other interest. I have watched some “Planner Video” on youtube randomly and I was drawn to the whole planner thing! I used to have a planner in my school life as it was not that popular to use mobile app to record all appointments / exam / project deadline etc. I have also kept a few of my favourite planners too! I found Filofax / Erin Condren are the pupolar type of planner among the US blogger community. However, their price point is a bit higher than I expected. Therefore, I think I might buy a simple one from Muji and do my own decoration. ( I know there are loads of planners’ supplies / craft supplies on Taobao website. I have the excuse to haul some craft supplies now!)


早前因為資生堂VIP 日,陪媽媽去了逛一下.因為媽媽是MEMBER 的關係, BA 們超客氣的給我奉上小食及飲品.讓我都有點不好意思~!
It was Shesido VIP day in lte April. There was some special event in the store. I went with my mom as she was member. The BA was so nice that they also gave me the snack and drink as to celebrate the event.

看一看,原來只有一個月,就可以完結我的SHOPPING BAN.感覺輕鬆多了!!! 加油!!!
The Shopping Ban is almost over! There is only around one moth left for the shopping ban. I feel so much better and need to get ready for some haul now! Let’s keep it up!!!


To buy list / To do List
Beauty blender
化妝掃 (Makeup brushes)
Jo Malone Cologne / TOKYOMLIK perfume
Nars - The NARSissist Eyeshadow Palette (kind of cross out from my list now)
Afternoon Tea
*New* Liquid Foundation
*New* Loose Powder / Compressed Powder
*New* Flats / sneakers

*New* Makeup base

2015年3月28日星期六

[ 敗家 ] 一百日禁敗( SHOPPING BAN ) (卷四)


SHOPPING BAN RULE
一百日之內,不可以買化妝品, 護膚品及衣服~ (免費試用,禮物,手信則例外)
當然, 用完的東西, 而又沒有代替品的,就可以補買~~~
完成一百日後,可以有獎勵! (尚未想到有甚麼獎勵…….)
假如我在SHOPPING BAN 期間犯規, 每花HK$100, 就得延長我的SHOPPING BAN 一天.

SHOPPING BAN RULE
No purchase of makeup, skincare and clothes for 100 DAYS! ( Free sample , gift from friends are allowed).
Re-purchase of stuff is allowed only if NO substitute of certain kind of products.
I would give myself a big treat after the shopping ban! (um…. I am still thinking my treat~)
If I ever break my shopping ban rule, for every HK$100 I spent, I need to extend my ban by one day.

開始日: 2015年2月23日  (Start date: 23 FEB, 2015)
結束日: 2015年6月3日 (End date: 03 JUN, 2015)


早前禁敗update (Previous Shopping Ban Update!)
[ 敗家 ] 一百日禁敗( SHOPPING BAN ) (卷三)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

3月26日 (26 th MAR)

很感動,很難捱…..想不到原來SHOPPING BAN 是這麼難捱的. 每天返工,放工,經過商場,都很想買東西. 經過萬寧, WATSONS , SASA, 卓悅都會別過頭來, 眼不見為乾淨. 有時會心癢癢入去行一個圈.但都只是WINDOW SHOPPING, 沒有買東西! (真的為自己而驕傲!)

It’s such a LONG week for me. I didn’t expect shopping ban is such a hard task to go through. When I passed by the mall every day, I felt even harder to resist! Most of the time I would just turned my head away... I often did window shopping to see what’s new in the store. However, I did not buy a single thing! Isn’t it amazing!? I am pretty proud of myself!

真的有令我覺自己思考需要(NEEDS)和慾望(WANTS/ DESIRES).許多東西, 明明已經有. 但偏偏想要得到更多.眼影控如我, 一直鬼打牆的買大地色眼影.(家人都好奇到底我有多少雙眼睛….!?)  我相信所有化妝品控/文具控的人是明白的~! 但作為美妝客,很難沒有這種慾望.不過, 一切都要適可而止.

During the shopping ban, I start to think about my needs and wants / desires. I already own a lot of stuff, indeed I still feel the urge to buy more! For example, I LOVE to buy earth tone / nude colour eye shadow, or eye shadow in general. I have accumulated lots of eye palettes at home which more that I really need. I believe all beauty guru have the similar symptom as I do! Once in a while, we do need to satisfy our desires but just need to make sure not getting over it.



這幾天,雖然沒有自購物品.但我親愛的母親大人雪中送炭!!!!!!!! 因為Shiseido  有會員積分,她為我換了WHITE LUCENT 洗面乳及TONER. 我有用這個系列, 因為有點小乾, 夏天用比較合適! 希望夏天前可以用完手邊的產品.可以用到這個WHITE LUCENT 系列!

Even I didn’t buy anything by myself, I still got some new products! My lovely mom spending her Shiseido members points to redeem the white lucent toner & face cleanser for me! I had used the White Lucent range, and felt it’s a bit drying. However, it is totally suitable to use in Summer time. I wish I can finish the stuff on hand and open these products by summer!

由於太想太想買東西, 我想我要draft 一下一個to buy list / to do list .  好好寫低有甚麼想買, 以作shopping ban 後的獎勵!! 一百日禁敗過了一約三分一,真的要好好加油!

To suppress my desires / urge of spending money, I think I should write down a to buy list / to do list. This would be my treat after the shopping ban challenge! ONE THIRD of the 100 Days Shopping Ban has passed, I hope I can keep it up!

To buy list / To do List

n   Beauty blender :
n   化妝掃 (Makeup brushes)
n   Jo Malone Cologne
n   Nars - The NARSissist Eyeshadow Palette
n   Afternoon Tea